ANY RODOREDA

L’Any Rodoreda

L’any 2008 es commemora el centenari del naixement de l’escriptora Mercè Rodoreda (Barcelona, 10 d’octubre de 1908 – Girona, 13 d’abril de 1983), figura singular de la literatura i la cultura catalanes contemporànies.

L’Any Rodoreda és una iniciativa conjunta de la Fundació Mercè Rodoreda, el Departament de Cultura i Mitjans de Comunicació, a través de la Institució de les Lletres Catalanes, i l’Institut Ramon Llull i compta amb el suport de la Fundació Caixa Catalunya i la Societat Estatal de Commemoracions Culturals. També hi ha implicades seixanta-cinc entitats col·laboradores.

Per commemorar el centenari del naixement de l’escriptora s’han organitzat un conjunt d’activitats arreu de Catalunya que inclouen exposicions, espectacles, actes acadèmics, rutes literàries, produccions audiovisuals i literàries, i activitats educatives. L’Institut Ramon Llull s’encarregarà d’organitzar i coordinar les activitats a l’exterior.

Aquestes activitats tindran com a objectiu promoure la difusió de la figura de Mercè Rodoreda, així com la internacionalització de la seva obra i a través d’ella, la de la cultura catalana. Per altra banda, les institucions organitzadores volen obrir la celebració de l’Any Rodoreda a totes aquelles iniciatives que s’hi vulguin adherir, que comptaran amb l’assessorament dels signants, així com amb la seva coordinació i difusió a la xarxa a través de l’espai web www.anyrodoreda.cat.

Programa d’activitats de l’Any Rodoreda

El programa està dividit en els apartats següents: exposicions, rutes literàries, espectacles, produccions virtuals, audiovisuals, edicions, activitats educatives, espais, actes acadèmics i altres activitats.

1. Exposicions.

Vuit exposicions permetran conèixer les diferents facetes de l’escriptora: Mercè Rodoreda. Objectes i personatges, al Palau Robert, Mercè Rodoreda en viu a La Pedrera, Homenatge a Mercè Rodoreda al Palau de la Virreina, L’Ateneu de Mercè Rodoreda a l’Ateneu Barcelonès, Mercè Rodoreda en les llengües del món a la Biblioteca de Catalunya; Contes dibuixats, una lectura artística de l’obra de Mercè Rodoreda, al Centre Cultural La Mercè de Girona; i les exposicions itinerants La plaça del Diamant, un malson de coloms (TNC) i Mercè Rodoreda: una poètica de la memòria (FMR).

2. Rutes literàries.

Tres rutes literàries permetran conèixer els llocs on va viure Mercè Rodoreda i també els escenaris on transcorren algunes de les seves novel·les: rutes literàries a Barcelona i Romanyà de la Selva, i la ruta literària de l’exili.

3. Espectacles.

Diverses adaptacions teatrals col·laboraran en la divulgació de l’obra de Mercè Rodoreda: La plaça del Diamant (TNC), L’home perla (Companyia Ferroviària) La senyora Florentina i el seu amor Homer (Agrupació Teatral Benet Escriba), La Rodoreda a escena (Ajuntament de Seròs), Aloma (Dagoll Dagom) i A la meva Mercè (Sílvia Ferrando).

4. Produccions virtuals.

• www.lletra.cat/expo/mercerodoreda. Exposició virtual interactiva produïda per Lletra, l’espai virtual de literatura catalana de la UOC.
• www.espaisescrits.cat. L’associació Espais Escrits ha elaborat un mapa literari català que permet recórrer la geografia de Catalunya i relacionar les obres dels escriptors amb el territori.
• www.mercerodoreda.cat. Espai virtual de la Fundació Mercè Rodoreda (IEC). La informació està dividida en dos apartats ben diferenciats: d’una banda, informació sobre l’autora, i, de l’altra, sobre la Fundació.
• I finalment, l’espai www.anyrodoreda.cat que serveix per difondre totes les activitats del centenari de manera virtual.

5. Audiovisuals.

La Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals forma part de les entitats col·laboradores de l’Any Rodoreda, i a través de Televisió de Catalunya i Catalunya Ràdio dedicarà espais, documentals i programes especials a Mercè Rodoreda. Òmnium Cultural edita, dins la col·lecció d’audiovisuals dels Premis d’Honor de les Lletres Catalanes, el dedicat a Mercè Rodoreda, en la commemoració del seu any. Diagonal TV està preparant un documental de creació sobre la concepció de la vida a través de l’escriptura de Mercè Rodoreda. I finalment, Televisió Espanyola col·laborarà a l’Any Rodoreda amb un documental sobre la figura de Mercè Rodoreda.

6. Edicions.

El Grup 62 portarà a terme l’edició de les Obres completes de Mercè Rodoreda, a cura de Carme Arnau, qui també prepara Una vida en cartes, una selecció de cartes enviades per Mercè Rodoreda.

Club Editor, l’editorial que va publicar les obres de Mercè Rodoreda en vida, prepara per a l’Any Rodoreda, edicions en rústica i edicions de butxaca per a adults i per a estudiants. I també prepara l’edició de la Correspondència Mercè Rodoreda - Joan Sales, edició del conjunt de les cartes creuades entre l’autora i el seu editor. A cura de Montserrat Casals.

Angle Editorial prepara l’edició de Mercè Rodoreda en veu pròpia, llibre que agrupa i ordena els textos en què Mercè Rodoreda va parlar d’ella mateixa, de Catalunya, de la llengua i de la literatura. A cura d’Abraham Mohino i Mònica Miró.

La Fundació Mercè Rodoreda (IEC) i la Institució de les Lletres Catalanes també preparen edicions d’estudis, treballs i conferències sobre l’autora.

7. Activitats educatives

La Fundació Mercè Rodoreda (IEC), amb la col·laboració de la Institució de les Lletres Catalanes i del Departament d’Educació de la Generalitat de Catalunya, prepara un projecte educatiu per als instituts de Catalunya, que ha estat encarregat a Marta Nadal.

La Fundació Mercè Rodoreda (IEC) convocarà, per primera vegada, un premi per a treballs de recerca de batxillerat dedicats a l’autora. Les bases del premi s’anunciaran properament a www.mercerodoreda.cat i a www.anyrodoreda.cat.

El Centre Cultural La Mercè, de l’Ajuntament de Girona, prepara un recurs educatiu a partir de l’exposició Contes dibuixats, una lectura artística de l’obra de Mercè Rodoreda.

8. Espais

La Fundació Mercè Rodoreda (IEC) ha programat una sèrie d’actuacions de millora al Jardí Mercè Rodoreda, a la Casa de Convalescència de Barcelona.

És prevista la creació d’un Espai Mercè Rodoreda a Romanyà de la Selva, ubicat al restaurant El Refugi, amb un punt d’informació que servirà per difondre la figura i l’obra de Mercè Rodoreda, i per posar en relació el patrimoni literari i el patrimoni natural. Aquest espai s’ampliarà amb les rutes literàries.

9. Actes acadèmics

Durant l’Any Rodoreda s’organitzaran diversos actes acadèmics, com ara una trobada de traductors a Barcelona, cicles de conferències i taules rodones sobre Mercè Rodoreda, que es faran a diverses localitats i països, jornades d’especialistes sobre Mercè Rodoreda a París, a Nova York i a la Toscana, i un congrés internacional i un acte d’homenatge, que es faran a Barcelona.

10. Altres activitats

En aquesta part s’inclouen totes aquelles activitats, com ara les activitats organitzades al barri de Gràcia i, de manera especial, la Festa Major de Gràcia de l’any 2008. També les activitats organitzades per la Biblioteca Guinardó-Mercè Rodoreda. I finalment, les lectures públiques de l’obra de l’escriptora, performances teatrals, videoart, etc.

Biografia de Mercè Rodoreda

Mercè Rodoreda Gurguí va néixer el 1908 al barri de Sant Gervasi, de Barcelona. Va ser la filla única d'un matrimoni atret per la literatura i pel teatre, i va viure en un ambient en el qual destacava la figura del seu avi matern, Pere Gurguí, antic redactor de i de L'Arc de Sant Martí. Quan va complir vint anys es va casar amb el seu oncle, Joan Gurguí, un americano -amb només catorze anys el van enviar a l'Argentina en busca de fortuna-, i uns anys després va néixer el seu únic fill.

Va iniciar la seva carrera escrivint contes adreçats a infants en les publicacions La Publicitat, La Veu de Catalunya, Mirador... També va escriure quatre novel·les que, posteriorment, va rebutjar perquè segons la mateixa autora reflectien la seva inexperiència. Únicament va acceptar Aloma (1938), Premi Crexells 1937. Malgrat això, com a mostra de la seva exigència, la va tornar a escriure de nou i en publicà una nova versió, l'any 1969. La identificació dels personatges femenins amb les flors -especialment a l’hora d’anomenar els personatges- és una constant de la narrativa rodorediana.

La Guerra Civil la va portar a l’exili, on va viure a Tolosa, Llemotges, Bordeus i París. Es creu que llavors va escriure una novel·la no acabada i publicada pòstumament, Isabel i Maria. A la segona meitat dels anys 50 es va instal·lar a Ginebra.

El 1962 va publicar La plaça del Diamant, inicialment titulada Colometa, amb gran èxit de crítica i venda. Amb El carrer de les Camèlies (1966) va guanyar els premis que no va obtenir amb La plaça del Diamant, com el Sant Jordi i el de la Crítica. La va seguir, el 1967, La meva Cristina i altres contes. El 1974 publicà Mirall trencat, escrita al llarg de molts anys i que va acabar a Romanyà de la Selva, on van transcórrer els darrers anys de la seva vida. La seguiren el recull Viatges i flors i la novel·la Quanta, quanta guerra..., ambdues publicades el 1980. Va morir el mes d’abril de 1983.

Més informació:

Any Rodoreda
Secretariat Executiu Any Rodoreda

anyrodoreda@anyrodoreda.cat

Tel. 93 2701646 (FMR) i 93 3162801 (ILC).